tay nghề 技艺 手艺 người có tay nghề. 手艺人。 bác thợ mộc này có tay nghề rất giỏi....
Câu ví dụ
回收行业的许多工作都是低技能的 肮脏的工作。 Nhiều công việc trong ngành tái chế là công việc có tay nghề thấp và bẩn.
离开低技能移民会使合法居民陷入职业阶梯。 Khởi hành của những người nhập cư có tay nghề thấp sẽ gửi cư dân hợp pháp xuống thang nghề nghiệp.
最终，许多高级工艺被机器与低技能劳动的结合所取代。 Cuối cùng, nhiều thợ thủ công lành nghề đã bị thay thế bởi sự kết hợp của máy móc và lao động có tay nghề thấp.
在实施限制移民政策的同时，新加坡正推动清洁工等一些低技能岗位的自动化。 Với chính sách hạn chế nhập cư, Singapore đang thúc đẩy tự động hóa một số việc làm có tay nghề thấp, như quét dọn.
在熟练卫生工作者人数少的地区，如撒哈拉以南非洲和南亚，情况尤其如此。 Điều này đặc biệt đúng đối với các khu vực có số lượng nhân viên y tế có tay nghề thấp, chẳng hạn như châu Phi cận Sahara và Nam Á.
我们通常认为人工智能对低技能工作是个威胁，比如卡车或者出租车司机。 Chúng ta thường cho rằng trí thông minh nhân tạo gây ra mối đe dọa cho những công việc yêu cầu tay nghề thấp hơn, chẳng hạn như lái xe tải hoặc taxi.
其技术需要更少的低技能劳动力，就已经失业的主要来源，近年来我们1989说。 Công nghệ của họ đòi hỏi ít hơn và ít lao động có tay nghề thấp, nó đã là một nguồn thất nghiệp chính trong những năm gần đây chúng tôi nói trong 1989.
根据计算，平均每一个工业机器人可以承担 1.6 个工人的工作，技术含量最低的领域这个比率最高。 Ước tính mỗi robot công nghiệp mới có thể đảm đương 1.6 công việc sản xuất của con người, với các khu vực có tay nghề thấp nhất bị ảnh hưởng nhiều hơn.
他们这样做主要是通过从事低技能工作，如农业劳动者，建筑工人和景观园艺等工作。 Họ làm điều này chủ yếu bằng cách làm việc trong các công việc tay nghề thấp, trong các vai trò như lao động nông trại, công nhân xây dựng và làm vườn cảnh quan.
佐利克说，如果中国8千5百万个低价值工作中有5百万个转移到非洲，将促进非洲大陆这类工作的职位增加50%。 Ông Zoellick cho biết chỉ cần có 5 triệu trong số 85 triệu công việc sản xuất cần tay nghề thấp được đưa qua châu Phi cũng gia tăng được 50% công việc tại châu lục này.
Điện thoại